Mi dispiace, è troppo grossa per essere portata come bagaglio a mano.
Žao mi je. gospodine, prevelik je, mora sa ostalim prtljagom.
È una faccenda troppo grossa per te, ma puoi uscirne senza guai.
Upustio si se u nešto èemu nisi dorastao. Imaš se priliku lako izvuæi.
Una responsabilità troppo grossa per me.
Ne bih to mogla da nosim na savesti.
Impostore e' una parola troppo grossa.
Prevarant je vellika reè zar ne.
e una tentazione troppo grossa avere intorno cos tanti soldi.
Mnogo mi je sumnjivo kad je neko svaki dan u blizini tolikog novca. Važi, detektive.
La tua testa e' troppo grossa per un velo.
Glava ti je prevelika za veo.
Esperto mi sembra una parola troppo grossa--
Ne bih baš znao za to "ekspert".
L'ho fatta io, ma ha la testa troppo grossa
Napravila sam je, ali joj je glava prevelika.
È troppo piccolo, io sono troppo grossa.
Premali je, a ja sam prevelika.
Ti ringrazio, ma mi sa che questa e' troppo grossa anche per i tuoi superpoteri.
Cijenim to, ali mislim da je ovo izvan tvojih supermoæi.
Io, um, non riesco a leggere i miei appunti, e' una materia troppo grossa per me.
Ja, hmm, ne mogu proèitati svoje beleške, a pokušavam nadoknaditi sve.
Ne sono uscita pazza perche' io sono... troppo grossa.
Ostavio me je jer sam... prevelika.
So che non vogliono i cavolini di bruxelles, ma... troppo grossa, caro.
Neæe proklule. To je malo poveliko. Zato imamo slatke krompiriæe.
E' un coincidenza troppo grossa per essere ignorata.
To je poveliki zalogaj slučajnosti za progutati.
Lo so. Ma questa faccenda e' troppo grossa.
Znam, ali ovo je suviše ozbiljno.
Una serata libera era una richiesta troppo grossa.
Je li previše tražiti jednu slobodnu veèer?
E'... e' una cosa troppo grossa per pensarci.
Tužno je. Preogromno je za razmišljanje.
E nonostante questo, la testa era troppo grossa per il corpo.
Svejedno mu je glava bila prevelika prema telu.
Beh, forse la bicicletta era un po' troppo grossa per me.
Dobro, bicikl je možda bio malo preveliki za mene.
Bè, non preoccuparti, Non sceglierò una pietra troppo grossa.
Pa, ne brini, neæu izabrati previše veliki kamen.
Non e' ferratissimo con le frazioni, ma il punto e' che... questa e' davvero troppo grossa.
Nije dobar sa razlomcima, ali poenta je da je ovo preveliko.
"genio", è una parola troppo grossa?
Genijalnost je prejaka reè? -Nile, u redu...
E' troppo grossa per essere un maltese incinta di tre settimane.
Ona je prevelika za maltezera koja je tri tjedna trudna.
Per favore comandante, già si prendono una fetta troppo grossa e ora si sono messi in testa di rubarci quello che è nostro!
Molim te, ionako već uzimaju previše. A sada A sada pokušavaju da nam smeste i sve pokradu!
Mio cugino lavora per una grossa ditta di contabilita', troppo grossa da prendere la Bidexco come cliente, cosi' li aiuta nei fine settimana, ma loro reinvestono i loro soldi nella ricerca, quindi invece di pagarlo,
Pa, moj roðak radi za raèunovodstvenu kompaniju... Preveliku za Bideksko da im budu klijent, pa im pomaže preko vikenda... Svu gotovinu ulažu u istraživanja, pa umesto da mu plate, daju mu deonice.
0.42579102516174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je. gospodine, prevelik je, mora sa ostalim prtljagom. 